在数字化浪潮的推动下,日语教育正迎来前所未有的转型机遇。11月25日,日语语言文化学院在白云山校区第一教学楼会议室成功举办了“数字人文时代日语学科建设院长论坛暨论证会”,旨在深化日语学科建设,提升教学质量与科研水平。此次论坛由院长杨晓辉教授主持,汇聚了国内日语教育领域的专家学者,共同探讨数字人文背景下日语教育的新机遇与挑战。
专家发言
杨晓辉在开幕式上致辞,她代表学院向各位专家的莅临表示热烈欢迎,并着重指出,随着信息技术的飞速前行,数字人文已经成为一股强劲的推动力,极大地加速了学科的交叉融合与创新发展进程。对于语言教育这一更广泛的领域而言,当前亟需探讨的关键问题,在于如何掌握数字人文时代的发展机遇,深化包括日语在内的语言学科建设,以期全面提升教学质量与科研实力。
论坛上,北京外国语大学日语学院院长、北京日本学研究中心主任周异夫教授以“数字时代怎样培养人才,培养什么样的外语人才”为题,开启了对新时代外语教育目标与方法的深入讨论。周异夫强调,学习外语的最终目的是为了运用外语赋能个人成长与发展。对外经济贸易大学李爱文教授则从区域国别研究的角度出发,探讨了“语言与专业教学的融合”,提出学科发展应多元化、多样化、交叉融合,以实用性为导向,赋能经济社会发展。
南京大学叶琳教授聚焦“日语学科科研方法的数字化转型”,分享了数字化转型如何提升科研能力,为日语学科的发展注入新动力。北京第二外国语学院日语学院院长杨玲教授则关注“人工智能冲击下高校日语人才培养体系的变革”,指出人工智能技术的发展对高校日语教育和人才培养模式提出了新的挑战,需要重新定位外语专业的价值,并强调解决问题的思路、手段、方法应具有现实性、前瞻性和科学性。
黑龙江大学教授、《外语学刊》执行主编孙颖教授以“学科‘变局’中日语学科的机遇”为题,讨论了当前学科发展变局中日语学科面临的机遇与挑战。天津外国语大学日语学院院长席娜教授则以“高等教育新形态下日语专业的守正与创新”为题,讨论了在新型高等教育体系下日语专业的发展方向,强调创新人才培养的重要性,重视实践与融合。
中国日语教学研究会会长、广外日语学院名誉院长、东方学研究院院长陈多友教授为本次研讨会做了总结发言。他深刻指出,数字化及数智化转型不仅为日语学科的发展注入了新的活力,更为其指明了前进的方向,是推动该学科持续进步不可或缺的关键因素。在这一转型的关键时期,我们应积极拥抱变革,不断探索与创新,充分利用现代科技手段,不仅深化教学内容与方法,加强科研活动与学术交流,以期在理论研究、教学实践及科研创新等多个维度上取得突破,共同促进日语学科乃至整个语言教育领域的繁荣发展。
论坛会现场
此次论坛不仅为日语学科建设提供了新思路,也为数字人文时代下的日语教育发展指明了方向。与会者表示,期待未来能有更多此类交流,共同推动日语学科的数字化转型和创新发展。学院党委书记周秀娇,副院长张志刚、程亮以及丁跃斌教授等学院师生代表也参加了会议。
文字:袁倩倩
初审:谢苏丽
复审:张志刚
终审:杨晓辉 周秀娇