2025 年 1 月 8 日，第七届 “人民中国杯” 日语国际翻译大赛颁奖典礼暨第八届大赛启动仪式，在广东外语外贸大学白云山校区成功举办。中国日语教学研究会会长、广东外语外贸大学东方学研究院院长陈多友教授，中国外文局亚太传播中心特别顾问、前总编辑王众一先生，《日语学习与研究》总编辑、对外经济贸易大学李爱文教授，广东省翻译协会副会长陈定刚博士、广东外语外贸大学日语语言文化学院院长杨晓辉教授、广东工业大学日语学科带头人佟君教授等多位专家出席。活动由广外日语语言文化学院副院长程亮副教授、陈厚青老师主持。

活动现场，播放了第七届大赛参赛选手代表视频，分享比赛精彩瞬间与学习心得。王众一先生作为主办方代表开幕致辞，回顾了大赛发展历程，预祝大赛圆满成功。杨晓辉教授在开幕致辞中，对各位来宾表示热烈的欢迎，也对全体获奖选手、获奖指导老师和优秀组织单位表示了诚挚的祝贺，并勉励广大日语学习者要继续用日语讲好中国故事，传播好中国声音。

开幕式致辞

陈定刚博士详细介绍了本次大赛的赛况和评选过程。李爱文教授与佟君教授对部分优秀作品进行点评，肯定翻译质量，鼓励爱好者推动中日文化交流。

第七届人民中国杯日语国际翻译大赛由中国外文局亚太传播中心和教育部日语专业虚拟教研室联合主办，中国日语教学研究会及广东外语外贸大学东方学研究院协办，广东省翻译协会及广州市联普翻译有限公司承办。自开赛以来，吸引了中国和日本近千所高校和企事业单位的近万名选手参与。经过大赛评审委员会的严格评审以及大赛主办方的终审，评选出获奖选手和指导老师2000余人，优秀组织奖138所学校。

在颁奖环节，颁奖嘉宾为获奖选手代表、获奖指导老师代表和优秀组织奖获奖单位代表颁发了获奖证书。

为一等奖选手代表颁奖

颁奖环节后，陈定刚博士代表承办方致谢。陈多友教授致闭幕辞，他对本次大赛的圆满成功表示热烈祝贺，并对未来中日文化交流的美好前景寄予了厚望。

陈多友教授进行闭幕致辞

典礼最后，陈多友教授、王众一先生、李爱文教授、陈定刚博士、杨晓辉教授、佟君教授上台，共同拉开了第八届大赛的序幕，为未来的翻译事业注入了新的活力和动力。

第八届人民中国杯日语国际翻译大赛启动仪式

此次活动展现我国日语翻译事业蓬勃发展，激发更多人投身翻译事业，为加强国际传播、促进文化交流做出积极探索。

文字：陈厚青

图片：会务摄影

初审：邓宇阳

复审：程 亮

终审：杨晓辉 周秀娇