为积极响应国家关于深化产教融合、服务区域产业发展的号召，进一步推动校企协同育人，助力广东机器人产业国际化进程，我院院长杨晓辉一行于2025年12月29日赴佛山隆深机器人有限公司进行实地调研与交流洽谈。我院名誉院长陈多友、副院长程亮及翻译系主任全明参与了此次交流。

我院校外就业创业导师、川崎机器人中国区销售总监盛国强先生引导学院一行，重点对隆深机器人公司的研发中心、生产车间及产品展示区进行了深度调研。期间，盛国强详细介绍了企业在工业机器人、自动化解决方案领域的创新成果、技术优势及全球化业务布局，特别是其在“走出去”过程中面临的语言服务、技术文档翻译、跨文化传播及品牌国际推广等方面的实际需求与挑战。

在随后举行的座谈会上，双方围绕“校企合作共育高素质翻译传播人才，助力机器人产业走向世界”这一主题进行了深入探讨。杨晓辉院长介绍了学院在翻译、传播、外语等领域的学科优势、人才培养特色及社会服务成果。她指出，随着广东高端制造特别是机器人产业的迅猛发展，产业国际化亟需既精通外语、跨文化沟通，又熟悉产业技术知识的复合型翻译传播人才。陈多友教授提出，希望继续与隆深机器人这样具有代表性的领军企业携手，共同探索校企协同育人新路径，将产业前沿需求融入人才培养全过程，使学生能够更早接触行业实际，提升解决实际问题的能力。

佛山隆深机器人有限公司总经理苏鑫先生对学院一行的到访表示热烈欢迎，并高度肯定了学院在人才培养方面取得的成就。他详细介绍了隆深机器人的发展历程、核心业务及国际化战略，强调了企业在拓展海外市场过程中，对于高质量技术文档翻译、本地化适配、国际市场营销传播以及涉外项目沟通等方面人才的需求。佛山隆深机器人有限公司创新研究院院长陈新女士从国际市场开拓与品牌建设的角度，阐述了语言服务与跨文化沟通的关键作用，并肯定了与学院共建实践平台、共订培养方案的做法。

此次调研交流活动卓有成效，不仅是对过去两年双方合作的阶段性总结，也标志着“广东外语外贸大学—佛山隆深机器人有限公司大学生社会实践教学基地”进入持续深化、机制化运行的新阶段。展望未来，双方一致同意继续巩固合作成果，进一步发挥高校的人才培养与智力资源优势，结合企业的产业场景与实践平台优势，实现更深入的资源共享与优势互补。通过持续协同育人，共同培养具备扎实语言功底、跨文化沟通能力与机器人产业知识的高素质、应用型翻译传播人才，为广东乃至全国机器人产业突破语言文化壁垒、提升国际竞争力、走向全球市场提供持续有力的人才支撑与智力服务。

图/文：全明

初审：袁倩倩

复审：程亮

终审：杨晓辉 周秀娇