2026年7月16日至19日，“AI赋能的日语教育高质量发展新路径——2026 外教社暑期全国高校日语教师高级研修班暨第11届中国国际贸易学会日语与国际商务专业教学研究委员会高校日语教师专业发展论坛”在内蒙古大学成功举行。此次研修班在教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语分委员会的指导下，由中国国际贸易学会日语与国际商务专业教学研究委员会、上海外语教育出版社、内蒙古大学外国语学院、上海外教社教育培训中心联合主办，内蒙古自治区高等教育学会外语教学研究分会、《日本学研究》编辑部协办。作为中国国际贸易学会日语与国际商务专业教学研究委员会主任委员单位，我院团队主导推进本次活动，来自全国各大高校日语专业、商务日语专业的一线教师齐聚一堂，围绕人工智能背景下日语专业教学改革、教师专业能力提升、跨学科人才培养等议题展开交流与研修。

本次学术活动内涵丰富，设置了主旨报告、资源分享、科研沙龙、智赛研教、教学工作坊等多个板块，汇聚了国内日语教育领域知名专家、学者，与会代表们从师资素养重构、跨学科教学创新、AI驱动课程转型、科研论文写作、AIGC课堂教学设计等多个维度分享了新时代日语教育前沿理论与日语教育改革与创新的实践经验。

中国国际贸易学会日语与国际商务专业教学研究委员会主任委员、我院名誉院长陈多友教授出席开幕式并致辞，随后作题为“新时代日语跨学科教学革新与多元育人模式创新研究”主旨报告。他立足新时代中国日语教育发展的战略高度回溯历史、分析现状、展望将来，在此基础之上，回扣《教育强国建设规划纲要（2024—2035年）》等国家大政方针，指出今后中国日语教育必须进行范式转换，质言之，必须摒弃单一的语言知识与技能灌输，转向数智化赋能的交叉学科体系重构，回应时代之问，切实地服务经济社会高质量可持续发展。他的发言为数智化语境下我国日语教育转型与发展提供了重要启示。

研修首日科研沙龙专场由中国国际贸易学会日语与国际商务专业教学研究委员会常务副主任委员兼秘书长、我院院长杨晓辉教授主持。沙龙聚焦日语学科科研建设重要环节——科研成果产出议题，与会专家就论文写作、课题申报等相关专题作了针对性分享。在主持人穿针引线般的引领之下，此场交流活动不断深化，台上台下频繁互动、交锋，碰撞出了许多破解科研产出难题并可以赋能今后日语教育改革与发展的智慧火花。

此外，翻译系主任全明也参与了本次论坛运营及研讨。在研讨环节，他结合我校日语专业商务日语教学实践经验，与同行们分享了人工智能在商务日语课堂应用的路向与做法，引发与会者的强烈反响。

在其他研修板块，也有众多专家频密展开专题分享，既有理论层面的学科发展思考，也有包含AIGC教学设计案例分享，以及实操性教学工作坊，内容兼顾理论前沿研究与一线教学实践需求，精彩纷呈，各胜擅场。与会代表在专家们的引领下，解放思想、开动脑筋，围绕日语专业数字化转型、师资数字素养提升、课程改革难点等问题充分交流，收获颇丰。整个活动达到了预想的目的。

作为中国国际贸易学会日语与国际商务专业教学研究委员会主任委员单位，我院将持续发挥平台桥梁作用，积极协同全国日语教育界同仁，持续开展教研、科研交流活动，推进教学资源共建共享，不断深化日语教育数字化、数智化赋能与跨学科融合，为新时代中国日语教育的改革与发展贡献力量。

图片：会务组

文字：全明

初审：陈多友

复审：丁跃斌

终审：杨晓辉 周秀娇