日语学院主动服务国家对外开放战略，积极融入“一带一路”倡议，推动国际化交流工作顺利开展。与广岛大学、千叶大学、埼玉大学、立命馆大学、神奈川大学、城蹊大学、武藏野大学、札幌大学、杏林大学、京都外国语大学、阪南大学、东京共立女子大学、京都女子大学、神户女学院大学、创价大学等15所日本高校以及釜庆国立大学、东西大学等2所韩国高校签订了学术合作交流协议，其中包括双学位联合培养项目、交换生项目、单向进修派遣项目、寒暑假日语语言文化短期培训项目等。通过各类项目赴国（境）外留学、访学、交流、实习的本科生人数占学院本科生总人数的15%左右。每年赴日韩留学、访学、交流、实习的本科生人数超过80人。依托亚洲校园教育中心的“移动校园”授课模式，日本立命馆大学以及韩国东西大学每学期向日语学院派遣留学生规模合计约30-40人。