本网讯 3月17日下午，由广东外语外贸大学与“香港·澳门·广东日本研究大学联合”联合举办、东语学院承办的“2011广东地域日本语教师研修会”在我校北校区六教隆重举行。110多名来自香港中文大学、城市大学、浸会大学以及广东地区中山大学、华南师范大学、暨南大学、深圳大学等校、从事日本研究和日语教育的中外教师齐聚一堂，就如何提高日语教学水平倾听了专家意见，并就教育中所遇到的问题展开热烈讨论，取得圆满成功。东语学院院长陈多友教授、副院长丁国旗教授出席了此次会议。

会议由东语学院刘金举教授主持，他介绍：此次研修会主要以提高青年教师的教学和科研水平为目的，汇集了来自广东、港澳从事日本研究与日语教育方面的学者和知名教授，是华南和港澳日语教育研究界的一次盛会。

丁国旗教授致开幕词

东语学院副院长丁国旗教授致开幕词，他对各位老师的与会表示热烈欢迎，预祝大会成为广大日语教师交流研究成果、展示研究才华、开拓国际视野、提升青年学者研究水平的一个舞台。他还特地对受到此次地震影响的所有日本人民表示问候，让与会的日方老师感受到来自中国人民的温暖。

大会分为主题演讲和分组讨论两部分。在主题演讲阶段，来自香港中文大学日本研究学科的田岛久明老师从企业实务经验者的角度为大家介绍了商务日语的授课心得，提出教授商务日语必须掌握商务礼仪、商业心理，并必须服从于商业战略，其幽默的谈吐和丰富的商业实战经验赢得阵阵掌声；同样来自该校的蔡颖心老师则对香港地区初中级读解课程的授课方法和问题点做了介绍，分析了日本语能力测试改革后的新题型，以及所引起的教学方式的转变；中山大学外国语学院的佟君教授则以其论文《不易流行论》的撰写为例，介绍了撰写学术论文应有的问题意识、注意事项和心得；我校东语学院院长陈多友教授则介绍了自己关于全球地域化语境下东亚共同体如何“文学”的观点和看法，提供了崭新视点。上述演讲，拓宽了青年学者的思路，将会场气氛一步步推向高潮。

田岛久明老师

佟君教授演讲

陈多友教授演讲

之后是分科发表，分为五个会场，围绕文学、文化以及教育，与会者发表了自己的研究成果，展开热烈讨论。例如濑尾匡辉老师以其独特的提问方式对日语会话课的教授方法做了一次广泛的调查，并同与会者共同探讨如何进一步地提高学生们的日语交流能力。

会议取得圆满成功，许多年轻学者纷纷表示今后会更多参加这种学习会，多多学习前辈们的优秀经验，力争为提高教学水平作出更大贡献！

这次会议，成功打造了一个涵盖广东高校、二级学院、高职高专、外国语学校等各层次学校日语专业的平台，巩固了我校在华南、港澳地区日语教育界的中心地位。同时，也极大推动了我校日语专业研究生就业工作。

文字|图片：孙倩