本网讯　陈焕，日语语言文化学院、亚非语言文化学院（筹）土耳其语2017级学生，荣获日语学院、亚非学院（筹）综合测评一等奖学金，并在校运会、英语教学技能大赛、“山九杯”戏剧大赛等比赛中屡次获奖。

陈焕在土耳其广州领馆招待会上

金秋里一个微热的下午，我们与陈焕相约于二教中庭之下。飒爽的秋风中，陈焕将他的大学生活缓缓道来，慢慢为我们展开了他的学习生活图景。

自主学习，扩展视野

在关于如何学习这一问题上，陈焕提到最多的词语就是“自主”。他谈到，大学学习会有许多课余的时间，而要高效地将这些空白利用起来，就必须拥有自主、自律的学习态度。“我觉得自己在学习时维持足够高的专注度，不分心考虑其他的问题，手机也放到一边充电，一心一意地思考眼前的问题，足够的专注可以让学习效果事半功倍。”正是这样的习惯让他拥有注意力高度集中的学习时间，也让他收获了丰硕的学习成果。

“土耳其语是一门极具规律性的语言，它的词语构成、句法特征都有着一定的规律。而要透彻地掌握这些规律，就需要自己主动地去钻研文章的语句使用方法。在字字斟酌、仔细分析之后，便可感知到其语言规律。”陈焕直言，这个过程是相当“烧脑”的，但是每一次的分析理解都像是在解答语言的谜题，而这个解谜的过程可以让他收获良多，在字里行间找到了语言运用的答案。

陈焕分析“烧脑”的土耳其语词句

而除了在课堂中获取知识，陈焕还会从各种渠道更深入细致地了解土耳其语和其背后的土耳其文化。在他看来，语言不是孤立存在的个体，而是一个文化、风俗与人情的有机结合产物。因此，如果不去寻找更多的背景知识拓宽视野，再怎么样丰富多样的词汇语句也会变得单薄苍白。社科类、非虚构类、散文类……众多的书籍种类，陈焕均有涉猎。“其实图书馆是一个值得好好利用的学习平台。如果能仔细研读三楼与自己语言专业相关的原版书籍，肯定会有不少收获的。”他还补充道，充分利用学校提供的师资条件、老师提供的电子学习资料、同学们分享的相关书籍，依靠自主性全面且深入地了解语言和文化，或许能打开一扇通往新世界的大门，让我们从不同的视角领略到语言的魅力与美感。

勇于尝试，重视体验

在被问及课余爱好的问题时，陈焕的回答中有一个有些让人意外的答案——学习专业之外的外语。“时间的话，只要自己肯挤一挤，总还是能腾出来的。”他笑着说道，“其实很多语言是有共通之处的，所以我平时有空也会学学法语和西班牙语。而当我每次读到这些语言中与土耳其语相似的词汇时，我就会感觉到一种语言上的亲切感，这样专业语言和其他语言的印象都会被加深。”而在同时学习多种语言的过程里，他坦言自己有时也会有些混乱，“但是多读多练，多点留意就好了，学习新的语言能给人带来不少收获。”

除了学习外，陈焕也参加了许许多多的活动。从排球比赛到戏剧大赛，从英语教学技能大赛到校运会，众多的活动中都有他活跃的身影。多尝试才能有更多新的体验，无论结果如何，在将来回首之时，这都将会是非常宝贵的记忆和财富。“我大一的时候过得也挺累的，可以说是苦乐参半吧。但是每次结束活动后，再回忆整个过程，就会发现自己获得了很多与平时不同的感受。”而在这个摸索的过程中，陈焕说自己也找到了自己适合并热爱的活动。身为院排球队主力的他说，如果没有当初的尝试，自己也不会与这项运动邂逅，后来在这之中得到的乐趣也就无从谈起了。

陈焕（左）获得英语教学技能大赛一等奖

真诚寄语，奔向未来

“学习上，还是要多主动想、主动做，不能完全依赖课堂，因为上课或许能给你提供某方面的知识，或是某种考虑问题的思路，而真正把这些干货和方法活用起来，最重要的还是要靠自己的思考和探索。”

“课余活动上，可以大胆去尝试一些自己没有体验过的事物，但是在参与之前应该要考虑到自己的兴趣和能力。如果参加过多的活动，反而会颠倒主次，得不偿失；但是如果能找到自己的兴趣所在和能力范围内的活动，那就不妨参与到其中去，坚持下来除了快乐说不定还会有更多的收获。”

陈焕（中）现为院排球队主力

“无论你现在在念什么专业，在做什么事情，其实培养起兴趣来，努力让自己投入进去，结果总不会差的。”

以“自主”为马，以“尝试”为路，陈焕相信自己会在大学学习生活的道路上继续砥砺前行。

文字：陈思琳

图片：陈　焕

刘博源

编辑：徐伟塔