12月17日,第二届“云山杯”国际远程口译大赛总决赛于线上举行。大赛由广东外语外贸大学首创发起,国际会议口译员协会(AIIC)、中国外文局翻译院、中国翻译协会口译委员会、口译教育评价联盟指导,我院作为协办单位自5月起参与赛事各项筹备工作。
本次大赛共设置英、法、德、西、俄、日、韩、越、泰、印、马、老、缅、柬等14个外语语种,各语种分别设同传组与交传组,以真实远程口译工作平台为依托,以“文明互鉴·更美好的世界图景”为主题,共吸引国内外知名院校4000多名选手报名,最终216名选手入围决赛。
本次比赛中,我院学子们展现了出色的口译实力和专业素养,以精湛的口译技巧和出色的语言表达能力征服了在线评委和观众。经过激烈的角逐,最终我院MTI研究生舒文俊同学获得日语同传组冠军,黎敏君同学获得交传组一等奖,邓丽姗同学获得同传组、交传组二等奖。
日语学院一直致力于培养具有开阔的国际视野、扎实的翻译专业能力、适应国家与地方经济社会发展需要的应用型翻译专业人才。今后,我院将继续坚持以赛促教、以赛促学、以赛促改、以赛促建,不断提升教育质量和教学水平,为学生提供更多机会和平台,培养更多优秀的国际口译人才,为我国的文化交流和国际合作做出更大的贡献。
文字:全明
初审:袁倩倩
复审:程亮
终审:杨晓辉、周秀娇