9月19日至20日,全国高校日语学科改革发展与日本学研究学术论坛暨北京外国语大学日语学科建立七十周年纪念大会在北京外国语大学举行。我校日语语言文化学院(东方学研究院)名誉院长陈多友教授、副院长程亮一行应邀参会。陈多友教授代表中国国际贸易学会日语与国际商务专业教学研究委员会在开幕式致辞,并作大会主旨报告。
陈多友教授致辞并作主旨报告
开幕式上,陈多友教授对论坛召开表示热烈祝贺,向主办方北京外国语大学日语学院、北京日本学研究中心及与会专家学者致以诚挚欢迎。他指出,当前百年未有之大变局加速演进,人工智能等数智技术深刻改变人文社会科学研究范式与教育形态,日语学科何去何从已成为关乎国家战略需求的时代命题。结合北外日语学科创建70周年,他强调,新时代高校日语学科应聚焦服务国家战略的定位与坐标,推动从知识灌输向素养赋能转换,拓展区域国别研究视域下的日本学研究,锻造善讲中国故事的复合型人才。为此,他提出四点主张:坚持立德树人,推动中国故事与日语表达的深度融合;主动拥抱数智技术,促进日语与区域国别、国际传播、数字经济等交叉融合;深化日本学研究理论创新与方法革新,构建中国特色日本学研究话语体系;强化政产学研协同,打通人才培养、学术研究与社会服务全链条。
大会现场
在主旨报告环节,陈多友教授作题为“以实践育人铸就中国日语教育新格局”的报告。他结合《教育强国建设规划纲要》要求,提出日语实践育人应确立“价值引领—能力锻造—创新驱动”三层目标体系,并从三方面阐述实施路径。一是重构课程体系,坚持OBE理念,构建“语言基础+学科交叉+实践实训”模块,加大实践学分比重,深化“理解当代中国”课程建设;二是推进数智化赋能,建设虚拟仿真平台、智慧教学环境和数字化资源库,实现人机协同与虚实融合;三是深化产教融合,共建产业学院,搭建“课堂—实训—职场”全链条实践体系,拓展校外实习基地。他同时强调,要同步强化顶层设计、师资建设、激励机制和质量保障,构建适应数智时代、融合学科交叉的日语实践育人新格局。
大会集体合影
会议期间,程亮副院长一行还参加了平行论坛及相关学术交流活动,与全国同行围绕日语专业改革发展、日本学研究、数智化转型等议题深入交流。此次参会展示了我校日语学科的改革探索与学术风采,进一步加强了与全国高校日语学界的联系,对推动我校日语专业高质量发展和服务国家战略具有积极意义。
文:程亮 图:北京外国语大学
初审:全明
复审:程亮
终审:杨晓辉、卢海清